well advised

英 [ˌwel ədˈvaɪzd]

美 [ˌwel ədˈvaɪzd]

adj.  审慎; 稳妥

牛津词典

adj.

• 审慎；稳妥
  acting in the most sensible way
  1. You would be well advised to tackle this problem urgently.
     你还是抓紧处理这个问题为好。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 明智的;稳妥的
  If someone says that you would bewell advised todo a particular thing, they are advising you to do it.
  1. Moderates believe the party would be well advised to talk to the government.
     温和派认为该政党的明智做法是去和政府谈判。

双语例句

• Nevertheless, as political and business leaders devise strategies they would be well advised to focus on China and India.
  不过，在政界和商界领袖们制定战略的时候，他们最好将重点放在中国和印度。
• Chinese financial directors have been well advised to raise as much equity as debt, taking advantage of the booming stock market, fuelled by high savings rates of Chinese households and restrictions on investing outside China.
  中国财务主管积累与负债一样多的股本，以利用繁荣发展的股市，这应是明智之举。中国家庭的高储蓄率和对境外投资的限制刺激了股市的繁荣。
• You would be well advised to buy shares of this company.
  你最好先买该公司的股票。
• Prospective franchisees, however, are well advised to properly research the nature of the industry and the background of the franchise holder before committing themselves and their money.
  然而，打算投身这一行业的企业家在将自身和金钱投入进去之前，建议先仔细彻底地研究这家企业的性质和授权人的背景。
• The government would be well advised to assist the process through clarity.
  政府最好以公开透明的方式支持整个进程。
• Moderates believe the party would be well advised to talk to the government.
  温和派认为该政党的明智做法是去和政府谈判。
• If all this leaves you up a gum tree, you would be well advised to seek the help of a good lawyer.
  如果这些事使你处境艰难，你最好找一个好律师。
• You would be well advised to consult a lawyer before committing yourself.
  你应该在表态之前与律师商量一下。
• I can prescribe some pills which will relieve the pain, but you'd be well advised NOT to overwork yourself.
  我可以给你开些止痛的药片，不过你最好不要过劳。
• You would be very well advised to leave today, sir.
  我建议你还是尽早离开为妙，先生。